前回の投稿からもう3か月以上経ってしまいました。もう暖かくなりましたので、ブログも再開です。 前々回からの続きです。前々回は『ハムレット』のQ1とF1のそれぞれのテキストから”To be, or not to be,”から始まるハムレットの独白を取り出して比較してみ…

さて前回からの続きで、『ハムレット』のQ1に関してです。まずは前回のおさらいを簡単に。『ハムレット』にはQ1と呼ばれるテキストがあるのですが、このQ1は通常の『ハムレット』の半分程度の長さしかなく、その内容もあっさりしています。そのためこれは『…

『ハムレット』にはQ1*1というテキストがあります。第一四つ折版と訳されます。このQ1は「粗悪四つ折版」などと言われたりするのですが、非常に興味深いものなのです。今回はこのQ1に関して一般的な見解とそこにある問題などをまとめてみたいと思います。そ…